注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

遥久的旅人

丘に咲く野の花 足もとで揺れた 雨のあと 光が心まで届いた

 
 
 

日志

 
 
关于我

什么叫光流? 光流(optical flow)法是目前运动图像分析的重要方法,它的概念由Gibso于1950年首先提出,是指时变图像中模式运动速度。当物体在运动时,它在图像上对应点的亮度模式也在运动,这种图像亮度模式的表观运动(apparent motion)就是光流。光流表达了图像的变化,由于它包含了目标运动的信息,因此可被观察者用来确定目标的运动情况。

网易考拉推荐

BGM:Dieser Weg (德国:一个夏天的童话ED)  

2007-06-16 12:07:13|  分类: ◇收藏盒子 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

Dieser Weg 这条路
  
  Also ging ich diese Strasse lang
  啊我走在这慢慢长路上 
  und die Strasse führte zu mir.
  而这条路通向我自己
  Das Lied, das du am letzten Abend sangst,
  那只你昨夜唱过的歌
  spielte nun in mir.
  现时回响在我心里
  Noch ein paar Schritte und dann war ich da
  只需几步,我就到达那里
  mit dem Schlüssel zu dieser Tür.
  打开这扇门的钥匙在我手里
  
  Chorus:(合)
  Dieser Weg wird kein leichter sein.
  这不是一条容易的路
  Dieser Weg wird steinig und schwer.
  路上困难重重,瓦砾满布。
  Nicht mit vielen wirst du dir einig sein,
  也许不会有很多人与你同行,
  doch dieses Leben bietet so viel mehr.
  然而这样的生活会给你更多收获。
  
  Es war nur ein kleiner Augenblick.
  只是一个短短的瞬间,
  Einen Moment war ich nicht da.
  那一刻,我不在那里。
  Danach ging ich einen kleinen Schritt
  然后我迈了小小一步,
  und dann wurde es mir klar.
  于是我明白了所有一切。
  
  Chorus合
  Bridge过渡
  
  Manche treten dich.
  有些人践踏你,
  Manche lieben dich.
  有些人热爱你,
  Manche geben sich für dich auf.
  有些人为你放弃自己,
  Manche segnen dich.
  还有些人祝福你。
  Setz dein Segel nicht,
  wenn der Wind das Meer aufbraust.
  当暴风在海上咆哮,
  千万不要放下你的风帆。
  
  Bridge过渡
    
  Chorus (3x)合(3遍)
  Dieser Weg wird kein leichter sein.
  这不是一条容易的路
  Dieser Weg wird steinig und schwer.
  路上困难重重,瓦砾满布。
  Nicht mit vielen wirst du dir einig sein,
  也许不会有很多人与你同行,
  doch dieses Leben bietet so viel mehr.
  然而这样的生活会给你更多收获。
  
  Dieser Weg 这条路
  Dieser Weg 这条路

 

  评论这张
 
阅读(249)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017